What technical improvements might season 2 have?

What technical improvements might season 2 have for Roshidere (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian), and how could they enhance the viewing experience?

Enhanced Animation Quality

Season 2 will likely feature improved animation production values, building on Studio Doga Kobo's established expertise. The first season showcased solid character animation, but increased budget allocation could result in more fluid movement sequences and enhanced facial expressions—crucial for capturing Alya's subtle emotional reactions when speaking Russian.

Superior Audio Production

The Russian language elements that define the series could receive significant technical upgrades. Improved voice acting direction and sound mixing would better highlight the contrast between Alya's Russian monologues and Japanese dialogue. Enhanced audio engineering could make the Russian pronunciation more authentic while ensuring subtitle timing remains perfectly synchronized.

Visual Effects and Cinematography

Expected improvements include more dynamic camera angles and lighting effects that emphasize romantic tension. Studio Doga Kobo might implement advanced digital compositing techniques to create more atmospheric scenes, particularly during intimate moments when Alya reveals her true feelings.

Character Design Refinements

Season 2 could feature more detailed character models with improved texture work and shading. The animation team might develop more expressive character rigs, allowing for nuanced emotional portrayals that better capture the source material's romantic comedy elements.

Technical Innovation

Potential additions include improved lip-syncing technology for multilingual dialogue and enhanced background art that creates more immersive school environments. These technical advances would support the series' core appeal—the charming cultural and linguistic dynamics between the main characters.

Given Studio Doga Kobo's track record with romantic comedies like "My Dress-Up Darling," fans can anticipate meaningful technical improvements that will elevate Roshidere's second season. What other aspects of the production do you think deserve technical enhancement?